明日と明後日の分の
M11プレリキットが届きました!!
昨日
「もしゆうパック使っていたらどうしよう」
と思って事務局に電話したら
「クロネコです」
ホット安心。(笑
まあ、べつにクロネコが良いというわけではなく
今のゆうパックはね。
ゴタゴタしているんでね。
遅れるとね。
ムチャクチャ困るんでね。(汗
とりあえず
きちんと今日届きました。
中を確認。
太陽のタイタン。
おおおおお。
素晴らしい。
と思ったらいきなりエラッタ。
「Phylactery Lich / 聖句札の死者」
(黒)(黒)(黒)
クリーチャー ― - ゾンビ(Zombie) レア
聖句札の死者が戦場に出たとき、あなたがコントロールするアーティファクト1つの上に聖句カウンターを1個置く。
聖句札の死者は破壊されない。
あなたが聖句カウンターが置かれているパーマネントをコントロールしていないとき、聖句札の死者を生け贄に捧げる。
変更後
>>
聖句札の死者が戦場に出るに際し、あなたがコントロールするアーティファクト1つの上に聖句カウンターを1個置く。
聖句札の死者は破壊されない。
あなたが聖句カウンターが置かれているパーマネントをコントロールしていないとき、聖句札の死者を生け贄に捧げる。
ということです。
そうしないと
聖句札の死者はでたとき
カウンター載せて生け贄に捧げなければなりません。(苦笑
「カウンター載せるためにプレイする」
ということになっちゃいます。(笑
ということで
変更になったようです。
英語がどのようになっているのか、調べてないのでわかりませんが
翻訳ミスというわけではないのかな?
英語版が出たら確認してみましょう。
登録タグ: Magic: The Gathering コラム
テーマ:日記 | 投稿日時:2010/07/09 15:52 | |
TCGカテゴリ: Magic: The Gathering | ||
表示範囲:全体 | ||
前のブログへ | 2010年07月のブログ一覧へ ブログ一覧へ |
次のブログへ |