英語翻訳版『魔界戦記ディスガイア』登場! ヴァイスシュヴァルツの『魔界戦記ディスガイア』の英語翻訳版が登場!日本一ソフトウェアアメリカの現地スタッフによる監修済み!発売されて以来、国内で大ヒットを続けているヴァイスシュヴァルツがついに海外進出... |
意外とかっこいいw
ディスガイアトライアルは優秀なカードが割と多いので、ここだけ差し替えるってのもアリですね。
ただ、
コイツらの悪魔属性が"Demon"って思いっきし訳されているんですが、そこは大丈夫なんでしょうかねー?
アメリカとか、宗教的な問題で色々うるさいとか聞いたことあるんですが。
名前ぐらいならセーフなんでしょうが、MTGや遊戯ではイラスト等に検閲が入ったという話なんですが
別にツノとか五芒星とかついてないし、まあいいやってことなんでしょうかねw
まー考えすぎなのかなー。
登録タグ:
テーマ:ヴぁいす | 投稿日時:2009/05/02 01:32 | |
TCGカテゴリ: ヴァイスシュヴァルツ | ||
表示範囲:全体 | ||
前のブログへ | 2009年05月のブログ一覧へ ブログ一覧へ |
次のブログへ |