この前の属性の質問で気になったので以下のカードについても質問してみた。
質問
“魏”超マイペース「風」についての質問ですが、
効果テキスト文のなかに、
[自動]自分の維持フェイズ開始時に、自分のアリーナのキャラすべてが“魏”の場合、カード1枚を引いてもよい。
というテキストがあるのですが、どのような解釈をすれば良いか教えてください。
①魏のカードのみの時カードを引ける。
(天下三分がいる場合は引けない)
②魏のカードを含むカードが入れば、カードを引ける。
(天下三分がいてもカードは引ける)
どちらでしょうか?
回答お願いします。
回答
②の解釈となります。
自分のアリーナのキャラすべてが“魏”を持っていれば、
他の特徴を持っていても条件を満たします。
・・・マ・ジ・デ!?
日本語的には魏や蜀が混ざったらダメだと思っていたのに、まさかの裁定。
風ちゃん強いね。が個人的にツウェェェーーーー!になりました。
それにしても、カオス語ムツカシイ!
とりあえず、特に記述が無い場合、○○を含むと解釈してもよいみたいだ。
登録タグ:
テーマ:Chaos | 投稿日時:2010/02/26 17:22 | |
TCGカテゴリ: ChaosTCG | ||
表示範囲:全体 | ||
前のブログへ | 2010年02月のブログ一覧へ ブログ一覧へ |
次のブログへ |
YUKI.N さん | [2010/02/26 22:23] |
|
コメント失礼します。 この質問のテキストを見る限り、「“魏”であるか否か」のみを参照して、「“蜀”であるか否か」などは一切参照していないように見えますが、解釈としては誤りでしょうか? Chaosに関しては無知ゆえ、教えていただきたいのです。 |
RYO さん | [2010/02/27 03:00] |
|
>ミーティアさん たぶん、その解釈で合っていると思います。 文章が分かりにくかったら、すみませんでした。 ですので補足したいと思います。 今回は、日本語とカオス語(カオスのテキスト文)の違いの解釈を書いたつもりなんですが。 説明すると、少し長くなりますが、 自分のアリーナのキャラすべてが“魏”の場合、カード1枚を引いてもよい。 というテキストを日本語的に読むと、魏以外がいてはいけないように一見読める気がします。 ただ、カオスでは、書かれていない事は注目しなくてよい(ミーティアさんの解釈)と読まなければいけなかった。 という点で書いたつもりなんですが。 これで、回答は良かったでしょうか? |
YUKI.N さん | [2010/02/27 23:08] |
|
回答ありがとうございます。 ただ、日本語的に読みましたが、やはり“魏”以外がいてはいけないとは認識できませんでした。 |
YUKI.N さん | [2010/02/27 23:12] |
|
↑誤解を招きそうなので訂正します。 天下三分“蜀”「桃香」&“魏”「華琳」&“呉”「雪蓮」のようなカードでは駄目とは認識できませんでした。 |
RYO さん | [2010/02/27 23:24] |
|
まあ、感じ方は人それぞれなので、仕方がないですよねー。 |